Translation of the meanings of THe Noble Quran in the English language

القرآن الكريم - الترجمة الإنجليزية للدكتور محمد تقي الدين الهلالي والدكتور محمد محسن خان الذي تمت مراجعته من طرف فضل إلهي ظاهر، والدكتور أمين الدين أبو بكر، والدكتور وجيه عبد الرحمن، والدكتور ف. عبد الرحيم...

نحن ندرك حقيقة أن ترجمة معاني القرآن الكريم، مهما كانت دقيقة، يجب أن تكون ناقصة عن نقل ثروة المعنى التي ينقلها النص المعجزة من النص الأصلي؛ وأن المعنى الذي تنقله الترجمة ليس سوى مجموع ما فهمه المترجم من نص كتاب الله المجيد، وأنه لا يمكن أن يفلت من العيوب والعيوب المتأصلة في كل مسعى إنساني.

لذلك، نطلب من كل قارئ لهذه الترجمة تزويد المجمع بأية أخطاء أو إغفال أو إضافة قد يجدها فيه حتى يتم حذفها في طبعات لاحقة إن شاء الله. والله ولي التوفيق.

 اللهم تقبل منا (هذه الخدمة). إنك أنت السميع العليم.

الحجم: 17.18 مب

تحميل

Pin It